السـلام عليكـم و رحمـة الله و بركـاتـه


هذه كلمات مهمة يجب التنبه لها كثيرا حتى لا تختلط في ذهن السامع فهي لها نفس اللفظ ، لكن تختلف في كتابتها من حيث التركيب ، كما أنها تختلف من حيث المعنى لدرجة أن السامع لا يستطيع التفريق فيما بينها إلا إذا تنبه للجملة و فهم مقصودها بالكامل
و قد تختلف طريقة قراءة نطق هذه الكلمات من شخص لآخر ، و سأستعرض بعض الكلمات المتشابهة في النطق و المختلفة في المعنى كالتالي


( معنى الكلمة ) ( طريقة نطق الكلمة ) ( كتابتها باللغة الإنجليزية )


( كل ، جميع ) ( أولْ ) - ( all )
( مخرز ، مثقاب ) ( أولْ ) - ( awl )


( مسموح به ) ( ألاودْ ) - ( allowed )
الموضوع الأصلى من هنا: شبكة الحوار العربية الفلسطينية http://palaf.org/vb/t6528.html
( بصوت عال مسموع ) ( ألاودْ ) - ( aloud )


( يبدل ، يغير ) ( ألترْ ) - ( alter )
( مذبح ، محراب ) ( ألترْ ) - ( altar )


( بعيدا عن ) ( آويْ ) - ( away )
( رفع مرساة السفينة ) ( آويْ ) - ( aweigh )


( يوافق ، يقبل ) ( أكسِـبت ) - ( accept )
( يستثني ، ما عدا ) ( إكسِـبت ) - ( except )


( إعلان ) ( آد ) - ( ad )
( يجمع ، يضيف ) ( آد ) - ( add )


( يُكيف ، يتكيف مع ) ( أدابْت ) - ( adapt )
( يتبنى ) ( أدابْت ) - ( adopt )


( يوجع ، يتوعك ) ( إيّـل ) - ( ail )
( شراب من نوع الجعة ) ( إيّـل ) - ( ale )


( هواء ) ( إير ) - ( air )
( قبل ، قبل أن ) ( إير ) - ( ere )


( فارس ) ( نايت ) - ( Knight )
( ليل , ليلة ) ( نايت ) - ( Night )


ان شاء الله عمتكم الفائده

مشكورة اختي عالمعلومات
الله يجعله في ميزان حسناتك
دمتي بود

مشكورة دموع على المعلومات القيمة

دمتي بخير

اخوكي نسيم

نجمه ,,
نسيم ,,

مشكورين عالمرور .. بتمنى تكونوا استفدتوا

تحياتي

يسلمو حبيبتي على الافادة ان شاء الله الكل يستفيد
يعطيكي العافية

تسلمي ميسووووون عالمرور

يسلمو كتير خيتو على المعومات الرائعة

وتقبلي مروري

تسلمي دلوووعه عالمرور

شىء جميل ماقدمتى دموع

تحياتى لك

تسلم احمد عالمرور