13 - 2 - 2008, 02:56 PM
|
المشاركة رقم: 1 |
| المعلومات | | الكاتب: | | | اللقب: | ميسون | | الرتبة: | | | الصورة الرمزية | | | | البيانات | | التسجيل: | 9 - 8 - 2007 | | العضوية: | 66 | | العمر: | 27 | | المشاركات: | 20,916 | | بمعدل : | 22.12 يوميا | | معدل التقييم: | 23 | | نقاط التقييم: | 96 | | الإتصالات | | الحالة: | | | وسائل الإتصال: | | | المنتدى :
منتدى الثقافة الأجنبية كلام سعودي باللغه الانجليزيه هذي شوية كلمات سعودية وترجمتها
Turn your face ==============----(اقلب وجهـك )
this is not your business =======----( مو شغلك)
you are empty ==============----( انت فاضي)
you don not have a story =====----( ما عندك سالفة)
pick up your face but ========----(لقـّط وجـهـك بـس )
Front the refers is off ========----( قدام الريوس مفصول)
Over my window ===========----(فوق طاقتي)
It comes over you ==========----( مالت عليك)
Find your quarter ===========----( دوٌر ربعك)
Stand up just stand up ======----(قـــم بـــس قـــم )
Drive it =================---- (سقها )
On ceramic ==============----( على بلاطة)
Cairo envelops ============----(ظروف قاهرة )
Sensitive ================----( حساس)
Shenshitive ==============---- (حشاش على وزن حساس)
Minute ==================----( من أنت؟ )
Give him the fifth ==========----(عطه الخامس )
A lot of this ===============----( كثر منها )
You broke my mind ========----( تكـسـرت خاطري )
You have no invitation ======----( مالك داعـي )
Or ويقال
You have no cause =======----( مالك داعـي )
You don't have what my grandmother has----( ما عندك ماعند جدتـي )
I took a parking from you ====----( أخذت منك موقف )
Oh man walk your adverb ===----(يا رجال مشـّـي حالـك )
What do you have ========----( وش عندك )
no body a round you ======---- (ما احد حولك)
from this eye before this eye ===---- (من العين هذي قبل العين هذي)
منقووووووووووووووووووول
|
| |